Τη δουλειά του Έντι παίρνει τελικά ένα μηχάνημα, ενώ από την άλλη η Ζόι δίνει λάθος δόση παυσίπονου σε έναν κριτικό κινηματογράφου, ο οποίος πέφτει σε κώμα. Οι γονείς του εγκαταλελειμμένου μωρού παρουσιάζονται στη διευθύντρια. (30') Παραγωγή: ΗΠΑ (2009)