Ο Καστλ και η Μπέκετ πρέπει να ερευνήσουν μια μυστηριώδη υπόθεση του 1947, προκειμένου να εξιχνιάσουν τη σημερινή δολοφονία ενός κυνηγού θησαυρών.