Στην καρδιά της κοιλάδας της Δορδόνης στη Γαλλία, ένας καθηγητής αρχαιολογίας μαζί με τους μαθητές του εργάζονται με ζήλο για να φέρουν στην επιφάνεια τα ερείπια ενός κάστρου του 14ου αιώνα. Για τον Έντουαρντ Τζόνστον, αυτό το project είναι έργο ζωής. Έχοντας στο πλάι του τον γιο του Κρις, τον βοηθό του Αντρέ Μάρεκ και τους μαθητές Κέιτ, Στερν και Φρανσουά, ο Τζόνστον δεν ανακάλυψε μόνο το κάστρο Λα Ροκέ αλλά και ένα μοναστήρι. Όμως, από δω και πέρα, όλα πάνε στραβά. Μετά το ταξίδι του Τζόνστον στο Νέο Μεξικό για να επισκεφτεί τα γραφεία της εταιρίας ITC (International Technology Corporation), που χρηματοδότησε το έργο, τα ίχνη του χάνονται μυστηριωδώς! Ο Ρόμπερτ Ντόνινγκερ, ο εκκεντρικός διευθυντής της ITC, καλεί πίσω στις ΗΠΑ την ομάδα του Τζόνστον και τους πληροφορεί πως η εταιρία του έχει κατασκευάσει μια μηχανή που μπορεί να «ταξιδέψει» έναν ανθρώπινο οργανισμό πίσω στο... Χρόνο! Έτσι, αυτή τη στιγμή, ο Τζόνστον βρίσκεται παγιδευμένος στη Γαλλία του 14ου αιώνα και συγκεκριμένα στο έτος 1357! Αποφασισμένοι να τον βρουν και να τον φέρουν πίσω, ο Κρις, η Κέιτ και ο Μάρεκ ταξιδεύουν πίσω στο 14ο αιώνα αναζητώντας τον καθηγητή ενώ ο πόλεμος ανάμεσα στους Γάλλους και τους Άγγλους έχει ήδη ξεσπάσει...