Ο Πέτρος ψάχνει τρόπο να βρει χρήματα για να ξεκινήσουν μια νέα ζωή με την Αλίκη, η οποία προσπαθεί να προσαρμοστεί σε συνθήκες άγνωστες για εκείνη. Η Σμαρούλα επισκέπτεται το Grand Hotel αντιμετωπίζοντας με θάρρος τον Αλέξανδρο, τον Ρήγα και την Κυβέλη και απειλώντας τους ότι θα μάθει την αλήθεια για τον θάνατο του συζύγου της και των συμπατριωτών του από την Σμύρνη. Το σχέδιο φυγής του Πέτρου και της Αλίκης μπαίνει για άλλη μία φορά σε κίνδυνο…

Η Αλίκη και ο Πέτρος συλλαμβάνονται στη Θεσσαλονίκη για μοιχεία και οδηγούνται στο κρατητήριο. Οι απειλές του Ρήγα για φυλάκιση και κοινωνικό εξευτελισμό αν δεν γυρίσει κοντά του, δεν δείχνουν να πτοούν την Αλίκη, η οποία του θέτει έναν όρο που θα τον τρελάνει. Ο Χαραλάμπης ενημερώνει τον Νώντα ότι η κατάλληλη στιγμή για τη δολοφονία του Ρήγα είναι η καλοκαιρινή γιορτή του ξενοδοχείου. Η δολοφονία του Ρήγα είναι γι’ αυτόν η μόνη ελπίδα για να χειρουργηθεί στο Παρίσι η Θεώνη και να ξανασταθεί στα πόδια της…

Η Αλίκη επιστρέφει στο ξενοδοχείο και ο Ρήγας κάνει ό,τι μπορεί για να επιδείξει την εξουσία που ασκεί επάνω της… Ο Χαραλάμπης και η Θεώνη ετοιμάζονται επιτέλους να παντρευτούν πριν το ταξίδι της στο Παρίσι… Η Αλίκη προσπαθεί απελπισμένα να βρει το γράμμα που είχε αφήσει ο πατέρας της στο σεντούκι με τις περιουσίες των προσφύγων. Ο Ρήγας, όμως, την προλαβαίνει και της το δίνει ο ίδιος… Η Αλίκη το διαβάζει με φρίκη και μαθαίνει όλη την αλήθεια…

Η Αλίκη παλεύει να σώσει ό,τι έχει μείνει από το γράμμα του πατέρα της, αλλά ο Ρήγας το καταστρέφει ολοσχερώς. Η Αλίκη ενημερώνει συγκλονισμένη όλη την οικογένεια για τα εγκλήματα του Ρήγα, αλλά η Κυβέλη τους διαβεβαιώνει ότι ο Ρήγας θα πληρώσει για όλα, χωρίς, όμως, να τους αποκαλύψει το σχέδιο δολοφονίας του... Κόντρα στην μητέρα της, η Αλίκη τηλεφωνεί στον αστυνόμο Κομνηνό, ενώ η Ελένη ενημερώνει τον Ρήγα για το πού βρίσκεται ο Πέτρος. Μόνο που ο Πέτρος είναι αποφασισμένος για όλα και πάει μόνος του να βρει τον Ρήγα…

Ένας πυροβολισμός θα ταράξει όλους του ένοικους του Grand Hotel... Με μεγάλη δυσκολία πείθεται ο Πέτρος να φύγει από το ξενοδοχείο… αν θέλει να γλιτώσει τη ζωή του! Ο Ρήγας, τυφλωμένος από οργή και από ζήλια, αποκαλύπτει στην Αλίκη την κρυφή του σχέση με την Κυβέλη…

Η μέρα της καλοκαιρινής γιορτής έχει φτάσει! Είναι η μέρα που όλοι περιμένουν για να πραγματοποιήσουν τα κρυφά και – για κάποιους σκοτεινά – σχέδιά τους. Ένας νέος, μυστηριώδης άνδρας θα κάνει την εμφάνισή του στο ξενοδοχείο, με αποσκευές τα δικά του μυστικά που φαίνεται να αφορούν όλους… Ο κόσμος διασκεδάζει, ένας μάγος κάνει τα ταχυδακτυλουργικά του, ενώ ένας πυροβολισμός και μία σύλληψη θα ανατρέψουν τα σχέδια όλων…