Η συνύπαρξη της Πανδώρας με τη Ρενάτα, για τη δημιουργία του νέου οικισμού, κάθε άλλο παρά ευοίωνη προμηνύεται. Ένα μήνυμα απ’ τη Βενετία θα φέρει καινούρια προβλήματα στη Μάνη. Η Πανδώρα πείθει τον Τζουζέπε να κάνει μια ανίερη συμμαχία με τον Μήτρο Γερακάρη, ο οποίος θα εκμεταλλευτεί την ευκαιρία για τα κρυφά του σχέδια. Ο διοικητής του Μυστρά θα αποκαλύψει στον Σίλβιο, το ύποπτο παρελθόν του Τζουζέπε. Η Λεώνη και ο Άδωνις θα πέσουν στα χέρια των Ενετών, μετά από μια μακάβρια αποκάλυψη. Ο Αντόνιο στρέφεται σ’ έναν ερημίτη πνευματικό, ζητώντας τη βοήθειά του προκειμένου να λύσει τον πιο επικίνδυνο γρίφο που έχει συναντήσει.