Η αστυνομία καλεί τον Δρ. Πολ για ένα άλογο και η Δρ. Λίσα προσπαθεί να σώσει κουταβάκια. Η Δρ. Μπρέντα βοηθάει μια αγελάδα που έχει σοβαρό πρόβλημα με την κοιλιά της και η Δρ. Νικόλ φροντίζει ένα άλογο που έχει μια πληγή στο πόδι του.