Αν και έχει ολοκληρώσει με επιτυχία και τις δύο αποστολές, ο Γκαλ δεν γνωρίζει ποιον πραγματικά μπορεί να εμπιστευτεί. Στο μεταξύ, η Ντίντι ανακαλύπτει πως η ασφάλειά της διακυβεύεται εάν δεν καταφέρει να τιμήσει το συμβόλαιό της. (42') Παραγωγή: ΗΠΑ (2024)