Επεισόδιο 1.8:
Το περίπτερο
Ο Τζόζεφ αποφασίζει να επισκεφτεί το κλειστό για πολλά χρόνια πατρικό του πατέρα του. Συμπαραστάτη του στην προσπάθειά του να το συμμαζέψει, θα βρει τον Γιώργο, τον περιπτερά του χωριού, ο οποίος μεγαλώνει μόνος την κόρη του.