Τσαντ ανοίγεται στον Δρ Ντάρσι για την απαίσια συμπεριφορά του. Οι εργένηδες δοκιμάζουν τα όριά τους, καθώς θέτουν στόχο να γεμίσουν ένα για ένα πάρτι στο λοφτ. Μέχρι, βέβαια ν΄ αποφασίσει ο Calum ότι δεν θέλει άλλο.