Ο Μπάντι δέχεται να φτιάξει μια γενέθλια τούρτα για τον Γουίλι Νέλσον, αλλά μετά συνειδητοποιεί ότι έχει κανονίσει να βγει με τη γυναίκα του την ίδια βραδιά.