Ο Γιοστ φαν Ούφελεν κινηματογραφεί εκατοντάδες σελάχια που μεταναστεύουν κατά κοπάδια. Στις Μαλδίβες, ένας γκρίζος καρχαρίας υφάλων πέφτει κατά λάθος στην κάμερα του κινηματογραφιστή Πίτερ Λαμπέρτι.