Ο Άρης προσπαθεί να δικαιολογήσει στον Παύλο γιατί προσέλαβε κι εκείνος ντετέκτιβ, με αποτέλεσμα να τον κάνει να θυμώσει ακόμα περισσότερο μαζί του. Η Τέση και η Κική ανακαλύπτουν στο γραφείο του Βίκτωρα τις αυθεντικές φωτογραφίες απ' τον καβγά του Άρη και του Θωμά.