Επεισόδιο 1.3:
Η Εποχή της Αστάθειας
Ο Μάιος είναι περίοδος εποχικών αλλαγών και ισχυρών δυνάμεων της φύσης. Στην καρδιά της Βόρειας Αμερικής, ανεμοστρόβιλοι σκίζουν τις πεδιάδες καθώς άγρια κοπάδια Μάστανγκ συγκεντρώνονται στα λιβάδια. Το τέλος της ξηρασίας στη Νότια Αφρική προκαλεί θύματα ανάμεσα στους ελέφαντες. (2020)