Herrmann και Mouch ετοιμάζονται να δώσουν τις εξετάσεις της αστυνομίας. Ο Cruz λαμβάνει έναν ανατριχιαστικό οιωνό.