Ο Γκόρντον έρχεται αντιμέτωπος με έναν ύποπτο που έχει σχέση με τον Γκάλαβαν αλλά δεν καταφέρνει να πάρει κάποια νέα πληροφορία. Στο μεταξύ, ο Μπρους πλησιάζει όλο και περισσότερο στο να μάθει ποιος είναι ο δολοφόνος των γονιών του.