Ένας πρώην ναρκομανής, ο οποίος είχε κάθε λόγο για να θέλει να ζήσει, βρίσκεται νεκρός σε ένα σοκάκι. Η ομάδα του CSI ανακαλύπτει πως ήταν απλά ένα από τα θύματα της – guest star – Kim Kardashian και της Vanessa Minnillo, οι οποίες προσπαθούσαν να κερδίσουν τις αποζημιώσεις
από τις ασφάλειες ζωής των θυμάτων! Το βραβευμένο με Grammy μουσικό συγκρότημα, Train, εμφανίζεται και παίζει σε αυτό το – κατά τα άλλα – χριστουγεννιάτικο επεισόδιο!