Μία γνωστή ακτιβίστρια υποψιάζεται ότι η αδελφή της έχει πέσει θύμα απαγωγής από μία εχθρική ομάδα. Η Μπένσον και ο Γκάρλαντ συνεργάζονται στην προσπάθειά τους να φέρουν την αλλαγή στο αστυνομικό τμήμα και η Κατ προάγεται.