Η Λίντσεϊ θα ζητήσει από τον Άλαν να συγκατοικήσουν σε δικό τους χώρο και ο Τσάρλι θα κάνει ό,τι περνά από το χέρι για να τον πείσει ότι πρέπει να απαντήσει καταφατικά στη πρότασή της.