Αφού ανακοινώνει στον πατέρα του ότι έχει πάρει τη θέση του ως επικεφαλής της οικογένειας, ο Λορέντζο και η μητέρα του ταξιδεύουν στη Ρώμη για να ζητήσουν την οικονομική στήριξη του Πάπα.