Ένας δεκανέας της δύναμης των Πεζοναυτών πεθαίνει αφού εκτίθεται σε φαιντανύλη, και η ομάδα καλείται να εντοπίσει την πηγή των ναρκωτικών... πριν να είναι πολύ αργά. Παράλληλα, ο Έρνι αποκαλύπτει ένα προσωπικό θέμα του στη Λούσι. (42') Παραγωγή: ΗΠΑ (2022)