Ο Μάνος μαθαίνει ότι ο Μπάμπης είναι το παιδί της Τόνιας και δε μπορεί να το διαχειριστεί ψύχραιμα. Η Μάρω απελευθερώνει τη Σκορδίλω απ' το δωμάτιο και μαζί συνεφέρουν τον λιπόθυμο Λουδοβίκο.