Ο Τσάντλερ μπαίνει στο μπάνιο της Μόνικα χωρίς να ξέρει πως η Ρέιτσελ κάνει ντους και τη βλέπει γυμνή. Η εικόνα της δεν μπορεί να βγει από το μυαλό του και η Ρέιτσελ προσπαθεί να βρει έναν τρόπο για να ξεπεράσουν την αμηχανία που νιώθουν όταν συναντιούνται. Ο Τζόι μαθαίνει τυχαία πως ο πατέρας του έχει εξωσυζυγικές σχέσεις και δεν ξέρει αν πρέπει να το πει στη μητέρα του. Η Φοίβη συστήνει στα φιλαράκια το νέο της αγόρι, έναν ψυχολόγο τον Ρότζερ. Ο Ρότζερ αναλύει τους πάντες και τα πάντα με αποτέλεσμα να τον αντιπαθήσουν όλοι. Ο Τσάντλερ και ο Τζόι συναντούν τη δίδυμη αδελφή της Φοίβη, την Ούρσουλα, σε ένα μπαρ. Ο Τζόι ζητάει την άδεια της φίλης του για να βγει ραντεβού με την αδελφή της. Οι δύο κοπέλες μοιάζουν σαν δυο σταγόνες νερό και όλοι μπερδεύονται συνεχώς. Η Φοίβη νιώθει παραμελημένη επειδή ο Τζόι ασχολείται μόνο με την Ούρσουλα. Ο Ρος συνοδεύει την Κάρολ και τη Σούζαν στα μαθήματα ανώδυνου τοκετού. Ο Τσάντλερ πρέπει να απολύσει μια υπάλληλο της εταιρίας αλλά αντί να το κάνει αποφασίζει να βγει μαζί της για φαγητό...