Ο Γκρέι και η οικογένειά του έρχονται αντιμέτωποι με μια νέα τρομακτική κανονικότητα και αναμετρώνται με τα τραύματα του παρελθόντος. Παράλληλα, το Άλογο διευρύνει την επιχείρησή του και κάνει μια δελεαστική πρόταση στον Γκρέι. (43') Παραγωγή: ΗΠΑ (2024)