Η Βιολέτα κάνει πρόβες στο στούντιο με τον Λεόν, το μυαλό της όμως ταξιδεύει αλλού. Έτσι, όταν ο Λεόν της προτείνει να βγουν ραντεβού, εκείνη αφηρημένη δέχεται, χωρίς να σκέφτεται τι θα πει στον πατέρα της για να της το επιτρέψει.