Ο Πάτρικ δέχεται ένα παράξενο τηλεφώνημα από την Αλίσια Σέμπεργκ, μία ερευνητική επιστήμονα, που δούλευε για την κυβέρνηση. Η Αλίσια πιστεύει πως κάποιος σχεδιάζει τη δολοφονία της και ο Πάτρικ μαζί με τη Λίσμπον, φθάνουν στο εργαστήριο, όπου συναντάνε τον Ντιν Χάρκεν, αντιπρόσωπο του κέντρου ελέγχου μολύνσεων της Καλιφόρνια. Ο Ντιν τους ενημερώνει πως δεν πρέπει να βρίσκονται εκεί, καθώς το εργαστήριο έχει τεθεί σε “κόκκινο συναγερμό” λόγω διαρροής ενός υλικού, ικανού να σκοτώσει χιλιάδες ανθρώπους. Στη συνέχεια γίνεται πιο επιθετικός και τους λέει ότι εφόσον δεν υπήρξε κάποια εγκληματική πράξη παρά μόνο ένα εργαστηριακό ατύχημα, δεν έχουν καμία δουλειά εκεί...