Η Κέιτι φροντίζει σκύλο με θανάσιμη νόσο, ένας δανέζικος σώζει σκύλο που χρειάζεται μετάγγιση αίματος, ενώ ο Ρικ και ο ζωολόγος Εντ Σουίνχοου εξετάζουν το DNA αγριόσκυλου στην ενδοχώρα, στο Έξμαουθ.