Η Έλλη σε μια προσπάθεια να ταρακουνήσει την Ντιλέκ και να την βγάλει απ' το 'καβούκι' που της επιβάλλει το Κοράνι, την πείθει να πάνε μαζί σε κλαμπάκι. Ο Μετίν έχει αντιρρήσεις γι' αυτήν την έξοδο, αλλά η Μυρτώ δεν δέχεται το 'όχι' και τους περιορισμούς στην οικογένεια.