Η ομάδα του Hawaii Five-0 έρχεται αντιμέτωπη με ένα παράνομο κύκλωμα σωματεμπορίας, το οποίο χρησιμοποιεί σκλάβους για να εργάζονται σε αλιευτικά σκάφη. Εν τω μεταξύ, ο Ντάνι, που βρίσκεται έξω με τα παιδιά του, συνειδητοποιεί πως κάποιος κλέβει το αυτοκίνητό του.