Μια ένοπλη ληστεία σε βιετναμέζικο εστιατόριο αφήνει πίσω της πέντε νεκρούς... και δύο έφηβους επιζώντες που εμπλέκουν έναν αστυνομικό εκτός υπηρεσίας. Στο μεταξύ, ο Φαλσόουν κατηγορεί τον Κέλερμαν για την εκτέλεση του Λούθερ. (47') Παραγωγή: ΗΠΑ (1997)