Ο Phil και η Claire ταράζονται όταν ανακαλύπτουν ότι ο Luke είναι φίλος με τον Mr. Kleezak. Ο Jay προσπαθεί να αποφύγει να πάει σε ένα κονσέρτο με την Gloria και Manny τον εμπλέκει στη βραδιά εξόδου του Mitchell και του Cameron.