Ο Τον και ο Άλεν αντιμετωπίζουν τον ανταγωνισμό του διαβόητου κυνηγού δημοπρασιών Μαντ Ντογκ στο Γκλέντεϊλ της Καλιφόρνια. Εξασφαλίζουν ένα βίνταζ σετ τυμπάνων αλλά θα αποτελέσει την επιτυχία που τόσο θέλουν;