Όταν οι καλεσμένοι ενός πανεπιστημιακού σουαρέ αρρωσταίνουν, η ομάδα καλείται να διαλευκάνει την υπόθεση. Μόνο που τα πρώτα στοιχεία αποκλείουν τη δηλητηρίαση. Στο μεταξύ, η Κάθριν αναζητά πληροφορίες για την εξαφάνιση της Γκρέις. (41') Παραγωγή: ΗΠΑ (2022)