Η Ρόζαλιντ καλείται να βοηθήσει δύο νέους γονείς των οποίων το μωρό γεννήθηκε με αναπηρία. Στο μεταξύ, η Τρίξι θα πρέπει να χρησιμοποιήσει τις διπλωματικές της ικανότητες για να ανανεωθεί το συμβόλαιο του Οίκου με το συμβούλιο. (59') Παραγωγή: Βρετανία (2025)