Μια άσκηση με προσομοίωση πυρκαγιάς πηγαίνει στραβά. Η Maya προσπαθεί να επανορθώσει και η Bailey ενθαρρύνει την Carina να ακούσει. Η αδερφή του Jack εμφανίζεται στον σταθμό με έναν φίλο.