Η Μάλορι και ο Τζάρεντ ενώνουν τις δυνάμεις τους για να ανακαλύψουν το μοναδικό όπλο που μπορεί να σταματήσει τον μοχθηρό Μάλγκαραθ. Στο μεταξύ, ο Σάιμον δυσκολεύεται να σώσει τους δράκους για τους οποίους είναι υπεύθυνος. (45') Παραγωγή: ΗΠΑ (2024)