Μετά την πτώση του στις ράγες του μετρό, ένας άντρας φέρει τραύματα που θα τον οδηγήσουν σε βέβαιο θάνατο. Οι Πέμπλετον και Μπέιλις καλούνται στον τόπο του συμβάντος για να διαπιστώσουν αν πρόκειται για ατύχημα ή ανθρωποκτονία. (47') Παραγωγή: ΗΠΑ (1997)