Η Άντριαν πηγαίνει σε ένα αντισυμβατικό ραντεβού. Παράλληλα, ξεκινά να κάνει τατουάζ σε κάποιους πελάτες καθώς ετοιμάζεται να ολοκληρώσει την εκπαίδευσή της στο στούντιο.