Η Ζωή απογοητευμένη από την άρνηση της μητέρας της να πάει για σπουδές στην Αγγλία, καταφεύγει στο σπίτι του Μάκη. Ο Μάκης της θέτει ένα πιο καυτό ζήτημα. Να ολοκληρώσουν επιτέλους τη σχέση τους. Ο Άρης, από την άλλη, έχει να αντιμετωπίσει πολλά ανοιχτά μέτωπα.