Ο Τζέικ ερευνά κάποιες κλοπές αυτοκίνητων οι οποίες δείχνουν ως ύποπτο έναν παλιό άσπονδο φίλο. Η υπόλοιπη ομάδα υπερασπίζεται το αγαπημένο τους μπαρ, όταν κάποιοι πυροσβέστες προσπαθούν να το διεκδικήσουν.