Επεισόδιο 1.4:
Η Επιστροφή του Αυτοκράτορα
Η κινηματογράφηση της θεαματικής επιστροφής των αυτοκρατορικών πιγκουίνων στην Ανταρκτική ήταν το βασικό γεγονός που έπρεπε να καλύψει το συνεργείο του Παγωμένου Πλανήτη, κι αυτό σήμαινε ότι έπρεπε να επισκεφθούν το πιο επικίνδυνο πολικό περιβάλλον - την άκρη του θαλάσσιου πάγου.