Η Μπίνι και ο Μελχιόρ ανακαλύπτουν μια άλυτη υπόθεση κλοπής κοσμημάτων και αποφασίζουν να βρουν τους αρχικούς δράστες.