Η Τζέσι νιώθει απειλημένη όταν ο Τόνι πρέπει να εκπαιδεύσει μια όμορφη κοπέλα για τη θέση της θυρωρού. Η σχέση τους δοκιμάζεται.