Οι ακατάπαυστες εκκλήσεις της Σερβιλίας για απονομή δικαιοσύνης αναστατώνουν την Ατια. Στο μεταξύ, ο Οκταβιανός, ο Μάρκος Αντώνιος κι ο Λέπιδος συμφωνούν στη διαίρεση της Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας. Η συμμαχία τους όμως σύντομα δοκιμάζεται!