Η απόπειρα της Κολέτ να αλλάξει τα σχέδια για τις γιορτές παίρνει απροσδόκητη τροπή όταν η ίδια καταλήγει παγιδευμένη μέσα σε ένα αυτοκίνητο. Την ίδια στιγμή, μια απρόσμενη νέα φιλία προκαλεί ζήλια στην ομάδα. (25') Παραγωγή: ΗΠΑ (2025)