Μια συντηρήτρια του Λούβρου βρίσκεται δηλητηριασμένη μπροστά από πίνακα που εκφράζει το συναίσθημα της αγωνίας του θανάτου. Η Φλορένς θεωρεί ότι δεν πρόκειται για τυχαίο περιστατικό.