Καταζητούμενος τρακάρει με πολιτειακό περιπολικό προσπαθώντας να ξεφύγει από την τοπική αστυνομία. Η αστυνομία ανταλλάσσει πυρά με καταζητούμενο για τη δολοφονία του συγκάτοικού του. Ο ελιγμός ενός αστυνομικού ανατρέπει το όχημα φυγά.