Στο πάρτι των γενεθλίων του Άγη, η Μαρίνα μαθαίνει με τον χειρότερο τρόπο ότι ο Άγης την απατά με μια πολύ νεότερη γυναίκα. Ακόμα χειρότερα, αποδεικνύεται ότι οι φίλοι της το ήξεραν και τον κάλυπταν. Η Μαρίνα θα εμπιστευτεί τη Χρύσα και θα μάθει κάποιες λεπτομέρειες για την σχέση του Άγη.