H Elliot και ο JD συναντούν οδοφράγματα στη σχέση τους, ενώ ο Dr. Cox σκέφτεται το ενδεχόμενο να αναλάβει τη θέση του Αρχηγού της Ιατρικής.