Οι ελπίδες του Οδυσσέα αναπτερώνονται όταν ο Σίμος του δίνει το επίθετο του μάρτυρα που θα βοηθήσει την Έρση να αθωωθεί και με τον Σπύρο ξεκινάνε και πάλι την έρευνα στα χωριά της Κέρκυρας. Στο μεταξύ, η Ναυσικά ζει δραματικές στιγμές.