Ο Μπουτς οδηγεί τον Πιγκουίνο και τους άνδρες του στην αποθήκη που κρατά τη μητέρα του Πιγκουίνου. Ο Πιγκουίνος ετοιμάζει την εκδίκησή του εις βάρος του Γκάλαβαν και ο Νίγκμα έρχεται αντιμέτωπος με τις συνέπειες ενός φονικού ατυχήματος.